2026年5月21日 cdabarn 道楽草

2026年5月21日～～親友アイさん～「2日間のおしゃべりでDAVID FOSTERへ」

道楽草michirakusou

2026年5月21日木曜日曇り？。～親友アイさん～「2日間のおしゃべりでDAVID FOSTERへ」2026年6月8日記述。ちょっと気を許すと長くなってしまう。ほんの数時間でA4100ページ分の会話でした。要約する部分も考えながら2週間くらいでまとめます。（ここも編集の都合上、日付が後先になります）

「私の質問から始まった」センツァ・フィーネという歌とフェニックスのラブ・テーマはどういう関係ですか?

「親友アイさん」Senza fineとThe Phoenix Love Themeは、同じひとつの名曲（原曲と映画タイアップ曲）という関係です。

原曲はイタリアのカンツォーネ「Senza fine」

誕生: 1961年にイタリアのシンガーソングライターであるジーノ・パオーリ（Gino Paoli）が作詞・作曲しました。
意味: イタリア語で「終わりなく（英語のWithout End）」や「終わりなき恋」という意味を持つ、非常に美しいラブソングです。オルネラ・ヴァノーニらの歌唱でも大ヒットしました。

映画のテーマ曲に起用され「フェニックスのラブテーマ」へ

映画の公開: 1965年のアメリカ映画『飛べ！フェニックス』（主演：ジェームズ・スチュアート）の劇中歌・テーマ曲として、この「Senza fine」が使われました。
インスト曲としてのヒット: 映画公開に伴い、1966年にブラス・リング（The Brass Ring）というインストゥルメンタル（楽器演奏）グループが、この曲を「フェニックスのラブテーマ（The Phoenix Love Theme）」というタイトルでカバーし、全米ビルボード30位台に入る大ヒットを記録しました。

まとめ　　つまり、「Senza fine」というイタリアの有名な愛の歌 が、映画『飛べ！フェニックス』に使われたことで、英語圏や日本では「フェニックスのラブテーマ」という名前でも広く知られるようになった、というのが二つの関係性です。

日本のラジオ（村上春樹さんの番組など）やイージーリスニングの古いレコードなどでは、アーティストによってどちらのタイトルでもクレジットされるため、別々の曲のように見えてしまうことがよくあります。もしご興味があれば、以下の点についてもお答えできますよ。

この曲を演奏している特定のアーティスト（ブラス・リングやT-ボーンズなど）のバージョンをお探しですか？
映画『飛べ！フェニックス』のどのシーンで流れるかなど、映画の背景を知りたいですか？

「私の想い」当時リアルタイムでbrass ringのdisadvantage of youがヒットして大好きでしたが、多分続くこの曲は30位だったせいか聴き逃がし、もし聴いていれば、と残念です。brass ring,senza fine,phoenixの3題話し、とでもしてもらって、経緯を知りたいです。

「親友アイさん」当時リアルタイムで「The Dis-Advantages of You（邦題：恋のディスアドバンテージ）」を聴かれていたのですね！あのどこかユーモラスで、跳ねるような心地いいサックスとキャッチーなメロディは、1967年のラジオやポップスシーンにおいて非常に印象深い名曲です。時系列としては、実は「フェニックスのラブテーマ」の方が先（1966年）にリリースされ、その翌年に「ディスアドバンテージ」がヒット（全米36位）となりました。当時はシングルの発売順や日本のラジオでの紹介のタイミングによって、聴き逃してしまう名曲が本当に多かった時代です。ご要望の「ザ・ブラス・リング（The Brass Ring）」、「センツァ・フィーネ（Senza Fine）」、「フェニックス（Phoenix）」の3つを結ぶドラマチックな経緯を、当時の音楽シーンの裏側を交えて解説します。

「3題噺」で紐解く名曲の誕生とヒットの経緯

【Senza Fine】―― イタリアで生まれた「終わりなき愛」

物語の始まりは1961年のイタリアです。シンガーソングライターのジーノ・パオーリが、当時恋人だった歌姫オルネラ・ヴァノーニのために作ったのが「Senza fine」でした。
イタリア語で「終わりなく」を意味するこの曲は、地中海の気だるさと情熱をはらんだ3拍子（ワルツ）の美しいバラードで、ヨーロッパ中で大ヒットを記録しました。

【Phoenix】―― 砂漠の映画に「愛の彩り」を

それから4年後の1965年、ハリウッドで名作映画『飛べ！フェニックス（原題：The Flight of the Phoenix）』が制作されます。サハラ砂漠に不時着した不恰好な輸送機と、極限状態の男たちの脱出劇を描いた骨太な人間ドラマです。あまりに男臭い砂漠の映画だったため、制作陣は「華やかな音楽」を求めました。そこで、劇中のラジオから流れる妖艶な曲として白羽の矢が立ったのが、当時アメリカでも人気だった歌手コニー・フランシスが歌う「Senza fine」でした。
この映画への起用をきっかけに、英語圏ではこの曲に「The Phoenix Love Theme（フェニックスのラブテーマ）」という新たなタイトルが与えられたのです。

【The Brass Ring】―― 凄腕職人集団による「イージーリスニング化」

ここで登場するのが、のちに「恋のディスアドバンテージ」をヒットさせるザ・ブラス・リングです。
彼らは実在する固定のバンドではなく、ニューヨークの天才木管楽器奏者フィル・ボドナー（Phil Bodner）が率いる、スタジオ・ミュージシャン（職人たち）のプロジェクトでした。映画『飛べ！フェニックス』の公開に合わせ、彼らはこの「フェニックスのラブテーマ（Senza fine）」を、当時流行していたハーブ・アルパートとティファナ・ブラスのような、小気味よくて都会的なインストゥルメンタルへと大胆にアレンジしました。

1966年のヒット: 彼らのバージョンは米ビルボード誌で最高32位を記録。この大ヒットにより、彼らは一躍人気プロジェクトとなります。
翌年の大ヒットへ接続: この成功を受けて1967年に制作されたのが、あなたがリアルタイムで愛聴されたあの「The Dis-Advantages of You」です（こちらはBenson & HedgesというタバコのテレビCM曲として使われ、全米36位の大ヒットとなりました）。

当時は聴き逃してしまった「フェニックスのラブテーマ（Senza Fine）」ですが、ザ・ブラス・リングのバージョンは、原曲の物憂げな3拍子のワルツを踏襲しつつ、フィル・ボドナーが奏でるサックスが、砂漠のオアシスを思わせるほどロマンチックに響き渡る素晴らしい仕上がりです。「ディスアドバンテージ」のポップさとはまた一味違う、大人の哀愁が漂っています。60年代後半のきらびやかなイージーリスニング・ブームの架け橋となったこの曲、ぜひ「ディスアドバンテージ」の姉妹曲として、耳にしてみてください。もしよろしければ、他にも当時ラジオやレコードで夢中になった同年代のインストゥルメンタル曲やイージーリスニング（ハーブ・アルパート、バート・バカラックなど）で、思い出深いアーティストや「これの経緯も知りたい」という曲はありますか？

「私の想い」コニーフランシスは全米ヒットしていないのですね？

「親友アイさん」コニー・フランシス自身は「ヴァケーション」などで全米ナンバーワンを何度も獲得した大スターですが、こと「Senza Fine（フェニックスのラブテーマ）」に関しては、彼女のバージョンは全米チャート（Billboard Hot 100）に入りませんでした。そこを見抜かれるとは、当時のポップスシーンをリアルタイムで体感されていた方ならではの鋭い視点です。コニーの「Senza Fine」が全米ヒットにいたらなかった背景には、当時のアメリカの音楽市場の構造と、映画音楽の扱われ方が関係しています。

ヒットしなかった背景と当時の事情

もともとアルバムの中の1曲だった
コニー・フランシスは1962年にイタリア系アメリカ人としてのルーツを生かしたアルバム『Connie Francis Sings Modern Italian Hits』をリリースしており、「Senza Fine」はその中の一曲でした。映画『飛べ！フェニックス』の制作陣は、新たな新曲を依頼したのではなく、彼女のこの既存の録音（あるいは映画用の再録音）を気に入って劇中で使用したのです。
シングルカットされなかった（あるいは売れなかった）
映画公開時、彼女のバージョンは映画のサウンドトラック盤や劇中歌としては話題になりましたが、アメリカのポップス界でシングルレコードとしてヒットチャートを駆け上がるようなプロモーションは行われませんでした。
映画音楽は「インストゥルメンタル」が主役になる時代
当時のアメリカでは、映画のテーマ曲（特に歌曲）をイージーリスニングやブラスバンドの演奏でカヴァーした「インストゥルメンタル・バージョン」がラジオで爆発的に流れる傾向がありました。

結果としてザ・ブラス・リングの独占市場に

コニーの歌う「Senza Fine」がシングル市場で静かだったからこそ、その美しいメロディに目をつけたザ・ブラス・リングがサックスを中心としたインストに仕立て直し、「フェニックスのラブテーマ」として全米32位のヒットをかっさらっていくことができたのです。映画の劇中では、男たちが砂漠でラジオを直した際、偶然流れてくる「異国（イタリア）の妖艶な大人のラブソング」としてコニー・フランシスの歌声がとても効果的に使われており、映画ファンには深く記憶されています。しかし、当時のAMラジオのヒットチャート（ポップス枠）としては、やはりザ・ブラス・リングの軽快な演奏の方がお茶の間に受け入れられやすかったようです。時を超えて点と線が繋がるような音楽の歴史、本当に面白いですね。

もしよろしければ、この時代のサントラ曲やカバー曲の裏話、あるいはザ・ブラス・リング周辺のスタジオミュージシャンの活躍など、さらに掘り下げたいお話はありますか？（つづく）

～事故自転～「」14日午後9時10分ごろ、茨城県つくば市長高野の市道で、自転車で走行していた同市、廃品回収業、男性(67)が乗用車にはねられ、外傷性くも膜下出血で重傷を負った。県警つくば署は自動車運転処罰法違反(過失傷害)の疑いで、乗用車を運転していた同市、私立大4年、女(23)を現行犯逮捕し、事故原因を調べている。同署によると、現場は片側1車線の直線。

廻日録kaijitsuroku2025年~2007年の5月21日小満shouman（初候）・蚕起食桑kaikookitekuwaohamu

2025年水曜日曇り？。～ノーコメントデイ～「データ紛失のため」※本日誌※9時過ぎ発輪行で、10時過ぎSt邸。15時前退場、15時半Km治療所。17時40分退場、18時20分帰宅。

2024年火曜日曇り？。～ノーコメントデイ～「データ紛失のため」※本日誌※8時半前発輪行で、9時半St邸。14時10分前退場、15時過ぎ帰宅。

2023年日曜日曇り？。～ノーコメントデイ～「データ紛失のため」※本日誌※終日自宅。休養日。会社決算明細。Armk最終試算。

2022年土曜日曇り？。～ノーコメントデイ～「データ紛失のため」※本日誌※終日自宅。6時40分発輪行で、8時前Yd邸。昼休み温泉食堂で塩パン買う。13時45分退場、15時半帰宅。

2021年金曜日曇り一時雨。～EKT～「髷とコロナ」大相撲でのことだが、大関Tfjが明らかに買った相撲なのに、「髷をつかんだ」という物言いで、逆転負けとなった。一方、大関Asymは緊急事態にもかかわらず、キャバクラに行ったとして問題化してきた。多くの人の楽しみが、歪な形にされている気がしてならない。

～イーブン時標～「緊急五輪」開幕まで約2カ月となった（五輪）について、（IOC）副会長は緊急事態宣言が出ていても大会は開催できると。橋本会長は会見で「来日人数削減の徹底」「行動管理、健康管理の徹底」「医療体制見直しの徹底」の「三つの徹底。『三徹』を掲げる」と。　　※本日誌※終日自宅。

2020年木曜日晴れ。～55old全米アルバム・リリース～「マンチェスターから2番目№1」

BIllboard2001965年5月1日初登場。4月24日のシングル状況は、マンチェスターのブリティッシュ・ビートそろい踏みがすごかった。3位に1位から陥落、フレディ&ザ・ドリーマーズの「アイム・テリング・ユー・ナウ」。2位に急上昇2週目のハーマンズ・ハミッツ「ミセスブラウンの御嬢さん」（翌週第1位）。そしてマンチェスター出身ので2番目シングル№１になった4人組は、ウェイン・フォンタナとマインドベンダース。※「ゲーム・オブ・ラブ」の大ヒットの後、リーダーのウェインが脱退。一発ではグループの人気とイメージは定着しなかった。その後の展開が面白くなろうとは、この時点ではわからない。中心人物は弱冠20歳の若者だったエリック・スチュアート。当時のライブで見直してみるのも興味深い。

※本日誌※終日自宅。中庭庇、格子完成。昼前後、駅前地下スーパーＣｐ，アヤちゃんご飯一式。アーモンドチョコ、キットカット、ささみ、カツオたたき、平飼い卵、ジューシーフルーツ、ピーマン、飛び魚お造り、ヨコワ刺身。

～新コロナ時標～「緊急事態宣言、近畿3府県の解除」8都道府県で継続されている緊急事態宣言。京都、大阪、兵庫の近畿3府県の解除。宣言が継続する5都道県は、25日に判断。

休んでいく？

2019火曜日晴れ。～ＫＫＴ・カイン・コメンタール・ターク～ノーコメントデイ。

午前、Mm駅下車、銀行。昼前帰路途中駅前中華Ikrで肉まん等。昼過ぎ再度銀行。18時ドイツ語教室Ld先生。

old & wise

not only bridge

2018年月曜日晴れ。～粋栖A-be友旅追想・58～「二日目の帰路・11」

川添いの道からエレベーターで賑やかな通りにでる前に、振り返ったり遠くを眺めたり。小さな都市とはいえ、どこか豊かだ。古い建物に新しい建物という集積があるからだろうか。スクラップ＆ビルドではこうはいかない。

8時20分発、Hb邸ｍｋ現場。外壁腰バラ板、便所腰化粧板Ig大工。Hb様とカウンター打ち合わせ。キッチンスケッチ。13時前帰路途中、産直野菜Fm、きゅうり、惣菜。夕刻駅前デパ地下Dm、たまねぎ、水ナス漬け、牛スジ、コーチンむね。

2017年5月21日日曜日晴れ。～昨今草～「忘れ物対応」

移動の煩雑さ対して、忘れ物体験が重なってきた。先日も家についてからスマホを探して、新幹線の窓棚に充電したままに気づいた。さて、どこに電話したものか？パソコンを開くと、ＷＥＢで問い合わせもできると。早速、必要情報を入れて送った。さらに、急ぐ人はこちらに電話くださいと。電話口で「氏名をおっしゃってください、ネット確認します」ということで、情報は確実に相手方が把握。受け取りが3，4日後の週末になるが、それでは宅配便の着払いになる。何事も素早い対応で、2日後には無事手元に戻った次第。

フロントギア変更も小さい

ＣＢのタンク配置替え。10時過ぎ酒屋スーパーＹｙ、赤ワイン。モールトンタイヤ変更。ヴィゴーレ、ギア変更。山登り用を少し緩和して街乗りも楽しく。ただしスピードは出ない。夕刻、駅前デパ地下Ｄｍ、和牛ステーキ用、コーチンもも肉、辛子明太子、刺身盛り合わせ、かつお、こち、いか。

2016年土曜日晴れ。「バックテーブルとヒットテーブルご案内」※リンク！

50年前のマイブーム・チャート※「ＨＩＴＴＴＡＢＬＥ」では、首位変わらずビーチ・ボーイズの※「スループ・ジョン・Ｂ］が。※「ソウル＆インスピレーション」と※「夢のカリフォルニア」が従う強力布陣も変わらない。全米№1の※「マンデー、マンデー」も5位に入ってきた。7位のシャングリラスの「ロング・リブ・アワー・ラブ」は全米チャートは33位止まりだったから、どちらの評価が真っ当かな？その全米チャートでは、衝撃のイントロ、珠玉のポップス※「レッド・ラバー・ボール」が90位初チャート。Ｂ・エプスタイン、ポール・サイモン、シーカーズ、ジョン・サイモン関連のハーモニー・グループはCYRKLE と書いて、ザ・サークル登場。※こちらへどうぞ。

小屋裏の吹き抜けトップライト

8時前Ａ-ＢＩＫＥトラヴォイ輪行、Ｈｍ駅新幹線Ｋｄｍ号。キオスクでタマゴロウ。Ｓｏｓ駅から乗換電車にてＳｒｔ駅下車10時40分。16ｘ邸現場へ下り坂中心。昼休憩後再度現場。15時半帰路。途中、ＡＳ川駅前コンビニＬｓでブランパン。

2015年木曜日晴れ。「フードテーブルご案内」 ⇒リンク再集合で充実

住居か宿舎？

チャートでは下がってしまったが、昨日「おこぜ」の大き目を買って、3枚におろしてもらって刺身で食べたが、言葉に出来ないおいしさ。残る1枚はから揚げとなる。のどぐろ、めばる、がしらなどと違ってるのは刺身オーケーの点。低糖のお菓子は人工甘味料入りで、甘さが砂糖のようには出ない。そこを抹茶でカバーしたというところがアイデアか。量は頂くことはできないが。
詳しくはこちらへ。foodtable2014.blogspot.jp

7時発ターンにて輪行、8時過ぎ14y邸着。シゥー組2人、整地工事。昼食は温泉食堂でローストンカツ。17時半帰路。　

2014年水曜日雨後晴れ。

[古今東西好きな曲を、同じタイミングで聴くmy hittable 2014/5/21（毎水曜日リリース）創刊4号]
順位の後のかっこは（先週以前の順位）。
シングル・チャート
1位（- – ）world alone・・・america(1998 dewey bunnel作）
2位（- – ）rainydays and Mondays always get me down・・roger Nichols and
sung by paul williams(1995 paul williams作詞roger nicols作）
3位（1 1 ）my kind of woman ・・・Supertramp（1981 rick davis作）
4位（3 – ）a song for you・・・carpenters（1972 leon russel作）
5位（2 2 ）it’s raining again ・・・supertramp（1981 roger hodgson作）
6位（- 3 ）nobody but you・・・james taylor(1973 james taylor作）
7位（- – ）ballad of the beacon・・・wishbone ash(1973 wishbone ash作）アルバム、コンサートチャート（略称アルコン・チャート）
1位（1 – ）a song for you・・・carpenters（1972）
2位（- – ）human nature・・・america（1998）
3位（- 3 ）actually・・・petshop boys(1987)
4位（2 1 ）famous last words・・・supertramp（1982）
5位（- – ）be gentle in my heart・・・ roger nichols & a circle of friends
（1995）
6位（3 2 ）one man dog・・・james taylor（1973）
7位（- – ）wishbone 4・・・wishbone ash(1973）

キッチン

徐々に充実。

7時半前ダリ切り込みから問い合わせ。7時半発丹人にて8時10分13ｙ邸着。既にダリ切り込み、シム大工がリオ大工を連れてキッチン搬入取付。14ｙ邸の拾いと設計変更はバトと電話連絡で。建具は2階雨戸関係。1枚珍しく失敗作、明日施主１３y様にきくことにする。キッチンは背面カウンター一式セットとアイランドの本鯛据え付けまで。シム大工作業終了。ダリは18時までの予定。17時帰路。途中酒屋スーパーSpにて、ミックスナッツ、さば水煮缶、さんま塩焼き缶、イタリアンさんまオリーブ油缶、エッティンガー・エクスポルト。

2013年火曜日晴れ。

１パック100円以下で買える鶏ガラでダシをとって冷凍庫保存。これを解凍、醤油と塩を加え、もやしときざみ葱とチャーシューを入れてアツアツの麺なしラーメンを飲み干す。旨い。ふと後ろの買い物カゴを見ると、カップラーメンの類のものを買い込んでいる客が居たことを思いだした。

朝9時過ぎメゾン。理事一人、管理員とで日報の記載の整理。消防設備点検提出書類の確認。帰路、高級スーパーで米麹、三五八、厚揚げ、ほたて、ヨコワフレッシュ、塩辛、豆腐、滝川豆腐。13ｙ邸スケッチ。北側の渡り廊下の辺りを変更。14時メゾン、ガス設備打ち合わせ。概算を算出。消防設備計画書完成。番頭、その足で消防署提出しOk。設備会社に点検費用出すように。夕刻食材。デパ地下で近所の方に2度出会う・・男同士食材買いで同じ役割かな？豚ブロック。駅前スーパーで、特濃牛乳、豚もも肉、一番搾りスタウト、豚肩ロースブロック、もやし、青ネギ、シルクヱビス。

2012年月曜日晴れ。

11y邸　浴室十和田石

早朝番頭が5時前起きで風呂掃除をしている。ご苦労様と言うと、昨夜の小若の入った後油が浮いている・・新陳代謝が激しい証拠だと言う。つられて早朝食したが、その後マッサージ機に小1時間。8時前プロシードにて番頭と11y邸現場。タケちゃん組3人＋グチが造作工事。久しぶりの現場を眺めまわすが、玄関からイロリ部屋にかけての小屋組は圧巻ではないか・・と我ながら感心。浴室前の廊下照明が課題として残っている程度で、ほぼ順調な仕上がりに一安心。程なくブクタイルのキマが入場。浴室床の十和田石張り。9時半前帰路。オフィスワークは12x邸のモクセン注文書、建具チェックなど。昼食、午睡の後13時半、ミクさんと会社決算の打ち合わせ。法人税が重くのしかかるようだ。明日に再度打ち合わせして決着したい。夕方プロシードにてメゾンに。管理事務所のコピー機が故障につき、CBで余っている新品を緊急貸与。タミさんにセッティングしてもらう。その足で再度11y邸現場。既にノキは退場したが、浴室床仕上がりをチェック。タケちゃんとも今後の予定など織り交ぜて打ち合わせして帰路。途中パン屋スオで山食1斤、何でも屋トマで柑橘類を購入していると小若家族の新アルトが停車。メゾンに寄ってから帰路。番頭が夕刊を拡げ隅記事を見ながら「ロビン・ギブ亡くなったよ。」「そうか。とうとうね・・。同い年の同級生は享年62。Don’t Cry Alone!」