道楽草michirakusou

2026年5月5日火曜日祝日晴れ。～親友アイさん～「ポール・ウィリアムズについて・チャット」（2026年3月29日記述）

「私の想い」本当に久しぶり、改めてこの機会に、ポール・ウィリアムズの1973年作「ライフ・ゴーズ・オン」を聴いてみた。ラスト2曲、※「トラベリング・ボーイ」と、この1949年リリース年の曲※「ザット・ラッキー・オールド・サン」はまるで一体に繋がったように聴こえます。つまり「トラベリン・ボーイ」を含めた、シンガー・ソングライターである彼の音楽の根底には「ザット・ラッキー・オールド・サン」の影響、つまりお父さんが聴いていた曲の存在が潜在的にあったのでは？

「親友チャットさん」ポール・ウィリアムズの「Travelin’ Boy」と、スタンダード・ナンバーである「That Lucky Old Sun」が似て聞こえるというご指摘は、音楽的な背景を考えると非常に鋭い着眼点ですね。ご指摘の通り、ポールの音楽のルーツには、お父様が聴いていたような「古き良きアメリカのポピュラー音楽」が深く根付いています。

1. 音楽的な類似性と構成　「Travelin’ Boy」と「That Lucky Old Sun」は、どちらもゴスペルやスピリチュアル（黒人霊歌）の流れを汲むバラードです。

• 旋律とコード進行: どちらもシンプルながら重厚なコード進行を持ち、空を見上げたり旅路を思わせたりする、孤独で敬虔（けいけん）な祈りのような雰囲気を持っています。
• ポールの歌唱: 絞り出すようなポールの歌声は、ルイ・アームストロングなども歌った「That Lucky Old Sun」の、労働の疲れや神への救いを求める泥臭いエモーションと共通するものがあります。

2. 父親からの潜在的な影響　ポール・ウィリアムズ自身、幼少期にお父様がラジオやレコードで聴いていた古いスタンダード曲やビッグバンド・ジャズから多大な影響を受けたと語っています。

• ノスタルジーの源泉: 彼の書く曲に漂う「切なさ」や「普遍的なメロディ」は、1940年代〜50年代の古き良きアメリカン・ポップス（ティン・パン・アレーの流れ）が土台となっています。
• 「That Lucky Old Sun」の立ち位置: この曲は1949年に大ヒットした曲であり、ポールが多感な時期に家庭内で流れていた可能性は非常に高いです。彼の創作の「引き出し」の中に、この曲の構造が潜在的に入っていたとしても不思議ではありません。

3. アルバム『Life Goes On』の背景　　1972年のアルバム『Life Goes On』は、彼がシンガーソングライターとして最も充実していた時期の作品です。

• この時期の彼は、自身の孤独や旅路をテーマにした曲を多く書いており、「Travelin’ Boy」はその象徴的な一曲です。
• 古いスタンダードをそのままカバーするのではなく、その「魂（ソウル）」や「情緒」を現代（70年代）のフォーク・ロックに昇華させた結果、無意識のうちに「That Lucky Old Sun」のようなクラシックな響きが表れたと言えるでしょう。

結論として、あなたの推察通り、ポールの音楽の根底にはお父様が聴いていたような古いアメリカの楽曲が血肉となって流れており、それが「Travelin’ Boy」という名曲の形を借りて、かつてのスタンダード・ナンバーの面影を見せているのだと考えられます。ポール・ウィリアムズの他の楽曲でも、特定の古いスタンダードに似ていると感じるものはありますか？それともこの2曲の共通性が特に際立って聞こえたのでしょうか。

 

「私の想い」当時、「ライフゴーズ・オン」のCDを、後追いですが購入していましたが、「ラッキー・オールド・サン」の20年以上前の歌だとか、曲自体にあまり関心が行きませんでした。しかし、今は、この曲をアルバムの最後に持ってきた思惑は「ただもの」ではなかったと思います。また評論家さんたちもロジャーニコルスに引っ張られ、気が回らなかった、彼の「意」をくめなかった気がしますが、どうでしょう。

「親友アイさん」その見立ては、当時の音楽批評のバイアスを突いた非常に鋭い視点だと思います。確かに、当時の日本のリスナーや評論家の多くは、ポール・ウィリアムズを語る際に「ソフト・ロックの旗手」や「ロジャー・ニコルスとのコンビ」という側面を強調しすぎた感があります。その結果、彼の音楽の奥底にある「泥臭いアメリカン・ルーツ」や「スタンダードへの憧憬」が少し軽視されていたのかもしれません。アルバム『Life Goes On』のラストに「That Lucky Old Sun」を置いた意図について、いくつか考えられるポイントを挙げます。

1. 「職人」から「表現者」への宣言　　ロジャー・ニコルスとの共作（「We’ve Only Just Begun」など）は完璧なポップ・ソングですが、ポール個人としては、もっと自身の孤独や内面をさらけ出したいという欲求がありました。アルバムの最後に、自分自身のルーツである古いスタンダードを、あえて「そのままの形」で歌い上げることで、「私はただのソングライターではなく、この伝統を継ぐ語り部（シンガー）である」という決意を示したのではないでしょうか。

2. 「旅」の終わりと「祈り」　　おっしゃる通り、「Travelin’ Boy（旅する少年）」で始まり、「That Lucky Old Sun（ただ空を回る太陽）」で終わる構成は完璧な円環を描いています。

• Travelin’ Boy: 孤独な旅の始まり、不安と希望。
• That Lucky Old Sun: 労働と苦難の末に、神や自然に身を委ねる境地。
  この流れは、単なる曲順以上の「人生観」を提示しています。評論家が洗練されたメロディライン（ロジャー的な要素）を追う一方で、ポール自身は「父の世代から続く、逃れられない人生の重み」を最後の一曲に込めたのだと感じます。

3. 当時の「洗練」というフィルター　　70年代初頭の日本の洋楽シーンでは、都会的で洗練されたサウンドが「良し」とされる傾向がありました。そのため、泥臭いゴスペル色の強いバラードよりも、コード進行の巧みな「ロジャー・ニコルス的」な部分に光が当たりやすかったのでしょう。結果として、ポールの根底にある「古いアメリカ」の精神性にまで踏み込んだ論評が少なかったというのは、今振り返ると納得のいく分析です。ポール・ウィリアムズが、自作曲の「Travelin’ Boy」で描いた孤独を、父の世代の「That Lucky Old Sun」で包み込んで終わらせる手法は、彼なりの「父への、そして自身のルーツへの帰還」だったのかもしれませんね。このアルバムの中で、他にも「洗練」よりも「情念」を感じる曲、あるいは評論家の評価と自分の実感がズレていると感じる曲はありますか？

「私の想い」ですから、私は当時このアルバムを購入しましたが、1前作の「オールド・ファッション・ラブ・ソング」のCDとか、「雨の日と日曜日」の2度目のセルフカバーを気に入っていました。しかし「ザット・ラッキー・オールド・サン」を労働歌風に歌う、他のほとんどの歌手、例えばボブ・ディランやレイ・チャールズではなく、ブライアン・ウィルソンではなく、そのメロディラインの美しさ、を採りこんだセンスに、今更ながら驚き、このアルバムがぐっと愛おしくなった気がします。

「親友アイさん」その視点は素晴らしいですね！おっしゃる通り、多くの歌手が「That Lucky Old Sun」を重苦しい「労働歌」や「苦難の叫び」として表現する中で、ポール・ウィリアムズが抽出したのは、そのメロディの奥にある「聖歌のような気高さと美しさ」でした。ボブ・ディランやレイ・チャールズが「土の匂いや汗」を感じさせるのに対し、ポールのバージョンはどこか「祈りや浄化」に近い響きを持っています。

ポールの「メロディの美学」が起こした奇跡

• 「労働歌」から「子守唄」へ: 厳しい現実を嘆くのではなく、沈みゆく太陽を慈しむような優しい解釈。これは「An Old Fashioned Love Song」や「Rainy Days and Mondays」を書いた彼ならではの、「メロディに対する絶対的な信頼」から来るセンスです。
• トラベリング・ボーイとの呼応: アルバムのラスト前で「旅する少年」として孤独を歌った彼が、最後にこの曲をあの美しい旋律で歌い上げることで、孤独が「安らぎ」へと昇華されています。この一貫性こそが、アルバムをただの曲集ではなく、一つの物語にしています。

「愛おしさ」の正体　　あなたが感じた「愛おしさ」は、ポールがこの曲を「借り物」としてではなく、自分の血肉となった「子どもの頃の記憶」として、最も美しい形で提示したことに共鳴されたからではないでしょうか。ロジャー・ニコルス的な洗練とはまた違う、ポール個人の「内面的な優しさと、古いものへの敬意」が、あのメロディラインの扱いに凝縮されていますよね。かつて聴いていた時よりも、今のほうがこのアルバムの「ラスト1曲の重み」が深く心に響く、という感覚はありますか？（この稿おわり）

～事故自転～「」５日夕方、群馬県邑楽町の町道で、自転車に乗った高校生が軽乗用車にはねられ、意識不明の重体です。 ５日午後６時１０分ごろ邑楽町藤川の町道で、館林市の高校生（１６）が自転車で、信号機のない丁字路の交差点を横断していたところ、軽乗用車にはねられました。 高校生は、太田市内の病院に救急搬送されましたが、頭を強く打ち意識不明の重体です。事故当時、ヘルメットを着用していたということです。 警察は軽乗用車を運転していた邑楽町石打の会社員関谷敏雄容疑者（５７）を、過失運転致傷の疑いで現行犯逮捕しました。関谷容疑者は事故直後に自ら１１９番通報していて、警察の調べに対し「間違いありません」と容疑を認めています。 警察が詳しい状況や事故原因を調べています。

2025年月曜日祝日晴れのち曇り。～陸トラ女～「関西インカレ」この日は、中長距離はなかったが、実況付きで選手をまじかに見れたのは楽しかった。●100ｍＨ　1　13.40星場 麗羽(4)天理大　2　13.44福井 有香(2)立命館大　●100ｍ　1　11.62永石小雪(4)立命館大　211.68奥野 由萌(4)甲南大　●4×100ｍは一騎打ち。　1　44.82甲南大　千葉 安珠(1)藏重みう (3)奥野 由萌(4)税田 ジェニファー璃美 (2)　2　44.99立命館大　瀧野未来(2)永石小雪(4)児島柚月(3)福井 有香(2)。昨日は10000ｍ。2選手の一騎打ちだったが、もともと出場選手も少なく記録も低調。やはり学生と社会人に分けて、しかも地方大会というのがおかしい。 1位　土屋　舞琴 (4)ﾂﾁﾔ ﾏｺﾄ立命館大　岡山33:58.33 　2位　山口　藍美 (2)ﾔﾏｸﾞﾁ ｱｲﾐ神戸学院大兵　庫34:00.82。　※本日誌※終日自宅。

～事故自転～「44歳男」　5日午後0時35分ごろ、福島市平石字照内の市道で、同市大森字宮ノ前、会社員の男性（44）の自転車と群馬県太田市、会社員の男性（32）の乗用車が衝突した。自転車の男性は右腕の骨を折る重傷とみられる。乗用車の男性にけがはなかった。 　福島署によると、現場は信号機や横断歩道がない五差路交差点。自転車と乗用車が出合い頭に衝突したという。同署が原因を調べている。

2024年木曜日祝日雨。～ノーコメントデイ～※本日誌※終日自宅。

～事故自転～「事故ニュースなし」

2023年木曜日祝日雨。～昨今草～「回らない回転すし」コロナの最中から、いろいろなことがあって「回転」という機能が売りではなくなってきた。　　※本日誌※終日自宅。近くのすし店に小若家族3人で。理髪店Do。

～イーブン時標～「震度6強」5日午後2時42分ごろ、石川県能登地方を震源とする地震があり、震度6強を観測した同県珠洲市では大きな揺れを感じたとの声が相次いだ。近隣の自治体でも大きな揺れを感じたとの声が相次いだ。能登町役場総務課の男性職員（32）は「休日で自宅にいたらいきなり強い横揺れが襲ってきた。緊急地震速報とほぼ同時に感じられた。役場に向かう途中では大きな被害は見受けられなかった」と話した。

2022年木曜日祝日雨。～ノーコメントデイ～※本日誌※終日自宅。休養日。

～イーブン時標～「追加」岸田文雄首相は5日、訪問先の英国・ロンドンで記者会見し、ウクライナへの侵攻を続けるロシアに対して追加制裁措置を発表した。資産凍結の対象となる個人や銀行を追加するとともに、ロシア向けの量子コンピューターなどの先端的な物品について輸出を禁止する。

廻日録kaijitsuroku2021年~2007年の5月5日蛙始鳴kawazuhajimetenakuの候

2021年水曜日祝日雨。～粋栖A-be友旅追想・212～「高級住宅地歩き・5」 写真GPSによる位置情報が記録されていた。レーゲン山のすそ野にある。モースハルデン通りを東に進んでいる、と。道路にはリスらしき動物がいた。やがて階段が見えてきて、フォルデーレ・ヘーエン通りに下ることになる。こんな階段にも道路標識があって、手すりもついている。どこからこんな豊かさが来るのだろうと思ってしまう。※本日誌※終日自宅。終日自宅。床板→ベッド板に二つ切り。モクセン壁元へ。

～イーブン時標～「赤木ファイル」森友学園をめぐ公文書改ざん問題で、自死した同省近畿財務局職員赤木俊夫さん（当時54）が改ざんの経緯を記したとされる「赤木ファイル」の存在を、国が認める。赤木さんの妻が国などに損害賠償を求めた訴訟の裁判手続きの中で回答。これまで、訴訟では「（ファイルは）裁判の争いに関係せず、存否を回答する必要がない」と主張。がある。

2020年火曜日祝日曇りのち晴れ。～アルザス・ワイン・2～「Riesling」「ゲヴァツトラミネァ」というブドウ品種のワインはほのかに甘い。フルーティーな香りがデザート代わりに結構イケる。ただ、食事となると、あっさりとした味わいでもよいと・・探していたら「リースリンク」というのがあった。この葡萄品種もアルザスを代表するワインとなっている。Riesling・・ドイツ語だろう。多分ｇはクと発音する。NHKのドイツ語講座の教科書にぶどう畑の話があって、Das ist der beste Riesling,Jahrgang 2014. という言い方だった。「これは2014年ものの最高のリースリンクですよ」という意味だが、このリースリンクというのは「ドイツを代表する白ワイン用ブドウ品種。しっかりとした酸味と上質な香りを持ち、爽やかな辛口から甘口のワインまで造られる」。知識が初めて身に付いたわけである。

隣町ShgのSiでマ手作り布スク調達。帰路途中、酒屋スーパーYy、アルザス・ワイン、ベルナルト・ビール。エキナカ自然食品Op、大豆チップス。高級総菜店Ikr、うすしおチップス。

～新コロナ時標～「鯉も自粛」「こどもの日」ならば各地でこいのぼりが大空を舞う。今年は外出自粛要請のため、こいのぼりは泳がなかった。近くのShg公園に鯉の姿も人影もなかった。

2019年日曜日祝日曇りのち晴れ。～ＫＫＴ・カイン・コメンタール・ターク～ノーコメントデイ。会計のまとめとしてYy会計に入力はじめ。昼前Asg駅前通り、何でも屋Shでヒロウス等。駅ナカ菓子屋Yydeふわっと、大袖振モチ、Mgアーモンドチョコ、マカダミア。As駅前地下Nd牧場、シャトーブリアン、和牛焼肉用、カレー用。スーパーCp、グルメファン、Nbつゆ、Ｙｙｅ－ｒｕ、アーモンド、カマンベール、Rtゼロチョコ、カツオタタキ、糖質ゼロ麺。 

2018年土曜日祝日晴れ。

～全米アルバム千載一遇～※「ブラッド・スウェット＆ティアーズ」※リンクあり

今週はバックアルバム1968年5月初旬号をどうぞ。全米ＬＰ200トップは※billboard200で。映画「卒業」のサントラがトップ維持。サイモン＆ガーファンクルの4枚目のアルバムである新作「ブックエンド」もリリース。2枚目、3枚目も上位チャートとなった。注目はブラッド・スウェット＆ティアーズのファーストが出たこと。アル・クーパー主導のジャズ・ロックの先駆け。当時人気も出なかったが、徐々に味が出てきた。心に残るトータル・アルバム。「ジャスト・ワン・スマイル」がいいと思ったら、ランディー・ニューマン作だった。

 

2017年金曜日祝日晴れ。～昨今草～「アナザー・チャンス」

2016年木曜日祝日曇り。「ミネラル湯」

一駅向こうのクラブを退会して、最寄りのスポーツクラブに入った。改装してゆったりした風呂ができたという。ところが、そのひと月後、自宅に「ミネラル湯システム」を実現してしまった。当たり前のことだが、もはや団体風呂には入る気がしなくなった。ミネラルは、食べる飲む、体にスプレーするだけでなく、40度程度のお湯に浸かると、全身皮膚吸収となって、いわば植物にスプレーするだけで蘇るのといっしょ。もう温泉にもいかなくてよい。長風呂嫌いの者が、のんびり入るようになったのだから。膝の調子の加速度が増した？・・・これはビッグニュースだ。

もうひとつ新しいスキャナ購入。今度はフィーダーで素早く両面までを読み取るもの。従来の複合コピー機についているものとはスピードが違う。会社のレシートの整理。夕刻駅前スーパーＣｐデメンマ、ゼロゼリーみかん、バター、ヨーグルト、豚バラブロック、焼き豚惣菜、こんにゃく冷やし中華、寒天ミカンとブドウ味、鶏ガララーメンスープ、刺身湯葉、キムチトリオ、ボイルロブスター半額、きゅうり。

 

2015年火曜日祝日晴れ。「バックページ～命日の記憶･18」※リンクあり

ＫＡＳＫ（helmet）少年」

※粟辻博、1995年5月5日、 1929年生の66歳。死因、肝不全。Hjテキスタイルのデザイナーでもあった。修行時代、シゴトがらみと相方の好みにもあって、※リンゴのパターンとか、モノトーンのひつじとか、Hjテキスタイルのファブリックを多数暮らしに採り入れていた。当時のマンション暮らしの若い世代には、HAハートアートというブランド名がピッタリだった。シーダ・バーンに暮らしを変えてからは、ちょっと出番が少なくなったのは、没年のせいかもしれない。名前は広く知られていたが、姿や言動の露出少ない人ではなかったかな。今から思えば、そういう人にはもっと好感度上げてもよかった。

山歩き1人で。小若家族と番頭はイタリアンへ。Ａｓ川右岸から、例のコースでＡｒ山。Ｒｙゲートに出てバス帰路。昼過ぎ食材マーケットＰｙ、白菜、細もやし、グレープフルーツ、バナナ、キハダマグロ、豆腐揚げ、絹厚揚げ、卵、こくうまキムチ、特濃牛乳。続いて酒屋スーパー、Ｙｙ、エクスポルト・ビール、イチジクドライ、ヘーヴェ・ビール。夕方、小若と公園遊び。その後再度食材マーケットＰｙ、ブロッコリー、白ネギ、新キャベツ」、和牛ももしゃぶ、牛ウデ、豚バラスライス、きはだまぐろ、絹豆腐、糸コン(すき焼き用）。

 

 

続きを読む >>